German teen rough banged in nature